يقدّم هذا الدليل التراث الإماراتي مادةً للمعرفة والزيارة معاً، ويجمع شرح المصطلحات والتعريف بالأماكن والممارسات ومصادر دراستها. يمكنك البدء من الصفحة الرئيسية لدليل التراث الإماراتي، أو اختيار أحد الأقسام الأربعة أدناه. تقود الروابط الداخلية هنا إلى أدلة باللغة الإنجليزية، وتوضّح عناوينها العربية موضوع كل صفحة قبل فتحها.
لا تحتاج إلى معرفة مسبقة بتاريخ الإمارات للاستفادة من الدليل. اختر مكاناً تريد زيارته، أو حرفة ترغب في فهم أدواتها، أو مناسبة تود التعرف إلى سياقها. ستجد خلفية واضحة تساعدك على طرح أسئلة أفضل، لا مجرد قائمة معالم أو برنامج جاهز للرحلة.
الأماكن: قراءة التاريخ في المباني والواحات
يضم قسم الأماكن أدلة إلى الحصون والأحياء التاريخية والواحات ومواقع عرض التراث. ابدأ من دليل زيارة الأماكن التراثية في الإمارات لتحديد ما يلائم اهتمامك، ثم اقرأ صفحة الموقع قبل ترتيب الانتقال إليه.
في العاصمة، يعرّفك دليل قصر الحصن إلى أقدم مبنى حجري في مدينة أبوظبي، وإلى مكانته في تاريخ المدينة. ولا يقتصر الاهتمام على شكل المبنى، بل يشمل الوظائف التي أدّاها وعلاقته بنشأة أبوظبي وتطورها.
أما دليل واحات العين ومواقعها المسجلة لدى اليونسكو فيتناول موقعاً تراثياً متسلسلاً يضم حفيت وهيلي وبدع بنت سعود ومناطق الواحات، أُدرج على قائمة التراث العالمي عام 2011. ويخص هذا الإدراج مجموعة مواقع محددة، لا كل مدينة العين.
التقاليد والحرف: فهم المهارة وسياقها
يغطّي قسم التقاليد والحرف الإماراتية موضوعات مثل النسيج والشعر والمطبخ واللباس والعمارة والغوص بحثاً عن اللؤلؤ. وتشرح الصفحات المصطلحات، وتربط الأدوات والمواد بالاستخدام، بدلاً من الاكتفاء بوصف المظهر.
من أمثلة ذلك السدو (Al Sadu)، وهو نسيج بدوي تقليدي تُستخدم في حياكته مواد مثل صوف الأغنام وشعر الماعز ووبر الإبل، لصناعة المفروشات والخيام وغيرها. يساعد التعرف إلى المادة وطريقة العمل على قراءة القطعة بوصفها نتاج معرفة ومهارة، لا زخرفة فحسب.
وتتناول صفحة المجلس والقهوة العربية المجلس (Majlis)، أي فضاء الاجتماع واستقبال الضيوف وتبادل الأخبار. وتوضح اليونسكو دوره في انتقال الحكايات والشعر والمعارف وآداب الحوار بين الأجيال.
الرياضات التراثية: ما الذي تشاهده؟
يجمع قسم الرياضات التراثية في الإمارات أدلة إلى سباقات الهجن والإبحار والتجديف التقليدي وركوب القدرة والصقارة وتقاليد الصيد بالسلوقي. يمكنك استخدامه للتعرف إلى المصطلحات وطبيعة النشاط قبل البحث عن فرصة للمشاهدة.
الصقارة (Ṣaqāra)، مثلاً، هي ممارسة تدريب الصقور وغيرها من الطيور الجارحة وإطلاقها، وترتبط بمعارف الرعاية والتعامل مع الطير. وهي تراث حي مشترك بين مجتمعات في دول متعددة، من بينها الإمارات، وليست ممارسة محصورة في بلد واحد.
المهرجانات: فهم المناسبة قبل اختيار موعدها
يعرّف قسم المهرجانات والمناسبات التراثية بموضوعات المهرجانات وما ينبغي التحقق منه قبل الحضور. ومن أمثلتها مهرجان ليوا للرطب، الذي يحتفي بالنخلة والمحاصيل ويشمل مسابقات مرتبطة بالإنتاج الزراعي. راجع الإعلانات الرسمية لمهرجان ليوا للرطب للاطلاع على أخبار الدورة المعنية والجهة المنظمة.
لا تفترض أن مواعيد دورة سابقة تنطبق على السنة التالية؛ تحقّق من إعلان المنظم الخاص بالدورة التي تنوي حضورها قبل الحجز أو السفر.
كيف تستخدم الدليل عملياً؟
- اختر موضوعاً واحداً أو موقعاً أساسياً لتبدأ منه، ثم توسّع في القراءة بحسب اهتمامك.
- افتح صفحة الجهة المشغّلة للتحقق من ساعات الزيارة والتذاكر والحجز وإتاحة الدخول.
- استفسر عن تعليمات التصوير، واستأذن الأشخاص قبل تصويرهم.
- للبحث الأوسع، انتقل إلى قائمة الكتب والأرشيفات والمكتبات الرقمية، مع الانتباه إلى تاريخ كل مرجع ونطاقه.